Recursos para residentes de los condados de San Bernandino y Riverside impactados por el COVID-19

Esta página provee información sobre programas y servicios a la comunidad para el beneficio de residentes locales que han sido impactados por el brote del COVID-19, al igual provee acceso directo a recursos, páginas de internet, números de telefónicos, e información de contacto.    
     
Estos recursos están disponibles gracias a la combinación de programas del gobierno (locales y estatales), organizaciones comunitarias, proveedores de servicios, entre otros. Trabajaremos arduamente para actualizar continuamente esta lista a medida que surjan nuevos recursos o necesidades adicionales.    
     
Tenga en cuenta que esto no es una lista exhaustiva, sino que pretende proveer rápidamente a los residentes con herramientas para identificar necesidades inmediatas. Como vecinos, familia, residentes y amigos, todos debemos hacer nuestra parte – como una sola ciudad – para apoyarnos mutuamente durante tan difícil momento.    
     
Si usted tiene cualquier preguntas de salud o atención médica sobre el brote de coronavirus, por favor visite el Departamento de Salud Pública de California https://www.cdph.ca.gov/ Departamento de Salud Publica del Condado de Los Angeles http://publichealth.lacounty.gov/media/Coronavirus/ Agencia de Salud del Condado de Orange https://occovid19.ochealthinfo.com/    
     
CENTROS DE CONTROL Y PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES (CDC)    
El CDC proporciona la información más reciente sobre COVID-19 en su sitio web aquí: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/    
     
DIGNITY HEALTH VIRTUAL URGENT CARE    
Dignity Health ofrece una visita gratuita de Virtual Care Anywhere para cualquier persona que experimente síntomas de COVID-19, incluida fiebre leve (100.4 o superior), tos o falta de aliento. Las instrucciones para programar una visita virtual están disponibles aquí: https://downtownla.com/_files/docs/virtual-visit-flyer.pdf y lea las preguntas frecuentes aquí: https://downtownla.com/_files/docs/dh-virtual-urgent-care---external-faqs.pdf     
     

BANCOS DE COMIDA EN EL CONDADO DE SAN BERNANDINO   

 Feeding America https://www.feedingamerica.org/find-your-local-foodbank ha echo encontar bancos de comida muy facil, ingresando un codigo postal le mostrara todos los bancos de alimentos mas cercanos   

http://sbcovid19.com/food-assistance/ tambien incluye informacion sobre asistencia alimentaria  

CONDADO DE RIVERSIDE   

 La ciudad de Riverside coloca su información más reciente sobre COVID-19 y la respuesta y recomendaciones del gobierno local aquí: https://www.rivcoph.org/coronavirus Toda la informacion que puede buscar como noticias del dia, bancos de comida y mucho mas   

CONDADO DE ONTARIO    
El Condado de Ontario ha creado información y recursos relacionados con COVID-19 y la respuesta y recomendaciones del Condado aquí: https://www.ontarioca.gov/  Encontrara informacion como la siguiente City Council Meeting y acceso a verlo, la vida de cominidad virtual y actualizaciones sobre COVID-19  
  

SAN BERNANDINO COMUNIDAD DEL CONDADO  

El Condado de San Bernandino tiene el centro de recursos comunitarios para ayudar a todos que buscan ayuda para personas sin hogar, veteranos, salud maternal, abuso infantil y mas. Visita https://ieuw.org/211-san-bernardino/ para mas informacion  

Igual a eventos utiles a traves de Drive-thru http://sbcovid19.com/community-drive-through-events/ cocmo pruebas de COVID19 gratis  

      
     
ESTADO DE CALIFORNIA    
La Oficina de Desarrollo Económico y Comercial del Gobernador ha recopilado información útil para empleadores, empleados y todos los californianos en relación con el brote de COVID-19. https://business.ca.gov/coronavirus-2019/    
Agencia de Desarrollo de la Fuerza Laboral y Laboral (Recursos para empleadores y trabajadores, Beneficios para los trabajadores afectados por el coronavirus) https://www.labor.ca.gov/coronavirus2019/#chart     
Tesorero del Estado - Recursos para pequeñas empresas https://docs.google.com/spreadsheets/d/1tYNAyRgzUfsAlLl7RJC0Ez_ClyyLXSsNWfB-1UPetQY/edit#gid=0    
     

Departamento de Desarrollo de Empleo: El EDD ha eliminado su requisito de espera de 1 semana para esperar beneficios, y ha establecido el siguiente recurso para los trabajadores y empleadores afectados por COVID-19: https://www.edd.ca.gov/about_edd/coronavirus-2019.htm    
EDD tiene un Programa de Trabajo Compartido que ofrece asistencia a los trabajadores con horarios reducidos, con el objetivo de ayudar a los empleadores a reducir los despidos y mantener a los empleados valiosos a través del brote de COVID-19. https://www.edd.ca.gov/unemployment/Work_Sharing_Program.htm    
    
    
ADMINISTRACIÓN DE PEQUEÑOS NEGOCIOS    
La Administración de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos está trabajando directamente con los gobernadores estatales para proporcionar préstamos de recuperación ante desastres a bajo interés a pequeñas empresas que se han visto gravemente afectadas por la situación. Además, la SBA continúa ayudando a las pequeñas empresas con el asesoramiento y la navegación de sus propios planes de preparación a través de su red de 68 oficinas de distrito y numerosos socios de recursos ubicados en todo el país. Lee mas: https://www.sba.gov/sites/default/files/articles/HANDOUT_SBA_Disaster_Assistance_Resources_for_Businesses.pdf    
Guía para empresas y empleadores para planificar y responder a la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19):    https://www.sba.gov/page/coronavirus-covid-19-small-business-guidance-loan-resources    
Orientación y recursos de préstamos para pequeñas empresas:  https://www.sba.gov/page/coronavirus-covid-19-orientacion-y-recursos-de-prestamos-para-pequenas-empresas    
     

BANCOS DE COMIDA EN EL CONDADO DE SAN BERNANDINO   

 Feeding America https://www.feedingamerica.org/find-your-local-foodbank ha echo encontar bancos de comida muy facil, ingresando un codigo postal le mostrara todos los bancos de alimentos mas cercanos   

CENTROS DE CONTROL Y PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES (CDC)    

El CDC proporciona la información más reciente sobre COVID-19 en su sitio web y tiene recursos específicos para empresas y empleados: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/guidance-business-response.html    
         

El IRS ha establecido una sección especial centrada en los pasos para ayudar a los contribuyentes, empresas y otras personas afectadas por el coronavirus:    
https://www.irs.gov/es/coronavirus